常州吟诵
常州吟诵是第一批省级非物质文化遗产代表性项目名录传统音乐类项目。常州吟诵属“吴吟”,是用常州方言吟诵古典诗词文章的民间艺术,历史悠久,流布于常武地区。
www.qwbaike.cn
吟诵艺术属“小众文化”,与古琴、昆曲相仿,标志着民族文化的最高水准,具有文学、音乐、语言学等多学科的研究价值。常州吟诵的基本内容相当丰富和全面,主要有吟诗的音调(包括吟七律、七绝、五律、五绝等“近体诗”的音调和吟“诗经”、“乐府”、“楚辞”、杂言诗等“古体诗”的音调),吟词的音调以及吟文言文的音调等。
www.qwbaike.cn
常州吟诵是植根于常州、运用常州方言进行的吟诵,它不同于其他地区吟诵的主要之点有:其一.文化底蕴深厚,一批传人如赵元任、周有光、屠岸均出自儒学名门,为我国文化界大师级人物,其吟诵内容丰富,风格多样,形成高水平的吟诵群体,为各地所罕见;其二.常州话保留着入声和部分古代读音,接近中古语音,。因而,常州吟诵较多、较好地体现出唐诗宋词等古典文学作品的声韵美和节奏美,抑扬顿挫格外分明;其三,由于赵元任的研究和上世纪本市及时的采录,故而,常州吟诵具有较高的知名度和坚实的保护、传承基础。 www.qwbaike.cn
吟诵艺术遍布全国各地、台港澳地区、深受汉文化影响的日本、韩国、东南亚诸国,在传播和传承中华传统文化中发挥过重大作用。“五四”以来,吟诵之风衰微,上世纪初便被称做“绝学”。 www.qwbaike.cn
历史渊源 编辑本段
常州吟诵迄今为止,已有三千年以上的传承历史。考察其源流,最早可以追溯到先秦时期的吴地吟唱(吴吟),肇始于战国时代,经唐宋发展,明清走向繁盛。常州古属吴地,吴地的概念最先源于春秋后期五霸之一的吴国,当时吴国的疆域大致在今天的苏南太湖流域、浙北地区和皖东地区,狭义上的吴地一般就是指的苏南地区(苏锡常)。关于吴吟有许多记载,最早出现在《战国策·秦策二》:“臣不知其思与不思。诚思则将吴吟,今轸将为王吴吟。”吴地独特的方言和人文地理,也造就了吴地独特的音乐、语言和文学艺术,吴吟基于吴地方言,有独特的音调,李白在他的诗文中多次提到“吴吟(吴歌)”,“我有吴趋曲,无人知此音”(《赠薛校书》)、“试发清秋兴,因为吴会吟”(《送麹十少府》)、“昨夜谁为吴会吟?风生万壑振空林”(《夜泊黄山闻殷十四吴吟》)等。所以,后人说“平头均楚制,长耳嗣吴吟”。常州吟诵与江南吴地先民的生产生活方式密不可分,既凝聚了常州的人文历史,又饱含着先辈们的文化基因。据载,盛唐时常州有著名的“茶山境会”,宋代时常州每年春季借“劝农”之机举行“春游诗酒会”,明代的时候常州亦有“诗酒艺会”。但随着科举制和私塾的消亡,传统的吟诵为西方的朗诵取代,渐趋沉寂。有幸的是,在上世纪20年代国学大师赵元任先生首次研究吟诵,1971年赵元任先生在美国康奈尔大学举行的“中国演唱文艺研究会”活动中,主讲《各种不同形式的吟诵》,并用常州方言示范吟诵了多种不同形式的古诗文,并录唱片,为后来的常州吟诵再次兴起留下了火种。近现代以来,“常州吟诵”领域拥有诸多的吟诵名家,先后出现了赵元任、周有光、邹宗浩、丁彦士、吴玉良、史肇美、何祖述、陆汝挺、屠岸、羊淇、史曼倩、钱璱之、邹醒国、恽正平、羊汉等一批代表性人物,其影响遍及海内外华人界与深受中华文化影响的日本、韩国及东南亚地区。近年来,常州加大了非物质文化遗产保护的力度,成立了常州吟诵艺术协会,促进了研究和传承工作的深入。
艺术特色 编辑本段
东汉以前有歌有诵,是否有吟尚不明。尽管有个别文献提到了吟,但是语焉不详。东汉以后有歌有吟有诵。凡诗文皆可吟诵,历代的歌诗(诗、骚、乐府、词、曲等)在不能歌之后,亦用吟诵之法传承。凡文人皆会吟诵,唱和酬答,教育学习,皆用吟诵。历史上有很多吟诵名家,如谢安、王阳明等。明清两朝,吟诵尤为发达,更为学习诗词文赋和八股文的方法。桐城派创其独特的古文吟诵法,倡导“因声求气”,其法流传至今。吟诵主要通过古代的教育系统(私塾和公学,前者为主)传承。老师把对诗文的理解,灌注在吟诵之中,整个儿传给学生。所谓读书声,即吟诵声。一般有吟有诵,诗词多吟而文赋多诵。吟诵在古代,是如同识字、写字一样,是文人的基本技能,只要上过几年私塾,就会吟诵。因此,几乎没有人专门研究吟诵,几乎没有关于吟诵的专门论述。我们对古代教育普及程度的印象也有偏差。在古代,农村普遍有族馆村学,一般为三年义务教育制,所以一些农民也会吟诵。乡镇以上的地方,妇女也多可读家馆。文盲率窜升,乃近代以后之事,实是新学堂勃兴之后,师资不继,而私塾消亡,所造成的恶果。吟诵是完全口传心授,纯粹的口头非物质文化。因此吟诵也无定调,也无曲谱。日本、朝鲜、越南等国,皆有汉诗文吟诵,传承达千年以上。有用转读音吟诵的,有用汉语吟诵的,有用本国语吟诵的,各分流派。其吟诵调也有雅俗乐之别。
同时,吟诵也是一种语言形式,吟诵其实是吟和诵的合称,吟,即吟咏;诵,即诵读。古代诗词文赋大部分是使用吟诵方式创作,作为文化的有声传承方式,吟诵既不同于朗诵,又不同于一般的歌唱。
代表作品 编辑本段
赵元任首开以音乐为视角对吟诵进行理论研究的先河,亲自进行吟诵录音,记写《静夜思》、《枫桥夜泊》、《长恨歌》、《江城子》等著名诗词名篇的吟诵乐谱,并颇具匠心地运用吟诵音调创作了《瓶花》、《听雨》等歌曲。
传承意义 编辑本段
吟诵是中国优秀的非物质文化遗产代表作,是公认的中国文化独特魅力之一,在国际上享有很高的声誉。不仅华人吟诵,在日本、韩国、越南等很多国家中,吟诵汉诗的传统也一直流传不衰。但是,作为吟诵之根,远为丰厚璀璨的中华吟诵却几乎没有了传承。
吟诵通过私塾和官学教育体系口传心授,流传至今。吟诵的内容是经典和诗文,吟诵的形式是依照汉语的特点和诗词格律而进行,从内到外,都是中华文明精神的结晶,体现着大雅君子风范。它是中国传统文化尤其是儒家礼乐文化的重要组成部分。常州吟诵作为一项国家级非物质文化遗产,是一种集诗词、音乐、语言于一体的艺术形式,具有跨学科的研究价值和传承性的保护价值。
附件列表
词条内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。