敦煌·飞天

《敦煌·飞天》是《2019年中央广播电视总台春节联欢晚会》中的一个舞蹈节目，由露娜创作、邱芸庭、王等人主演，费波、王琪担任编导。 www.qwbaike.cn

《敦煌·飞天》改编自中央芭蕾舞团编排的原创舞剧《敦煌》它将敦煌守望者一辈子困在敦煌的经历浓缩成了剧中男女主角的故事通过展示他们对敦煌壁画的保护和他们对彼此的感情，它反映了敦煌 向日夜坚守在敦煌的艺术家们致敬。 www.qwbaike.cn

www.qwbaike.cn

《敦煌·飞天》将几千年的丝绸之路文化与芭蕾舞艺术相结合，绚丽多彩，给人带来无限遐想，让观众欣赏到中国传统艺术与西方芭蕾舞相结合的独特舞蹈。同时，由于它首次大胆地将中国敦煌文化与西方芭蕾艺术相结合，当时的评价褒贬不一。 www.qwbaike.cn
www.qwbaike.cn

创作取材

2012年，导演费波前往敦煌采风他没有那时他并不了解敦煌，但他被一代又一代的敦煌观察者所感动，并不断了解敦煌人的故事。

敦煌·飞天

被称为“敦煌守护神”敦煌研究院首任院长常书鸿先生在20世纪40年代放弃了在法国深造的机会，来到敦煌，克服沙漠中的恶劣条件，保护敦煌、保护、推广敦煌艺术，用实际行动拯救当时正在消失的敦煌。

www.qwbaike.cn

敦煌研究院第二任院长段文杰先生用半生时间临摹了300多幅敦煌作品，使敦煌壁画以绘画的形式焕发新生和光彩。敦煌研究院第三任院长樊锦诗先生扎根大漠，致力于石窟考古研究和创新管理，分阶段完成了敦煌莫高窟的断代工作、构建“数字敦煌”重要文物的研究和保护等，被大家亲切地称呼“敦煌的女儿”

www.qwbaike.cn

www.qwbaike.cn

这些常年驻守在不毛之地的敦煌人，奉献了自己的青春、热情，坚守沙漠、甘于奉献、勇于担当、敦煌的开拓精神诠释了敦煌人与敦煌艺术的关系，激励着一代又一代敦煌人。

作品原型

《敦煌·飞天》于2017年改编并首播、中央芭蕾舞团编排的原创舞剧《敦煌》曾在北京天桥剧场演出。它由中央芭蕾舞团修改了28稿，历时7年准备创作团队在三个月内体验了敦煌人的生活，舞蹈演员使用了芭蕾舞 s四肢追求充满活力和敏捷的东方线条，让观众看到历史文化传承之美。

除了芭蕾舞中的角色之外，、除了故事文本外，舞剧的画面造型也是根据敦煌莫高窟的真实绘画环境和情况设计的。如敦煌壁画中的壁画“莲花”造型，隐喻敦煌人的高洁、清廉、奉献的精神品格。舞剧中的“椅子舞”，用一把象征敦煌守护者墓碑的椅子，在敦煌三危山脚下，向为保护敦煌而舍生忘死的一代前辈致敬。

www.qwbaike.cn

舞蹈《敦煌·飞天》讲述了画家吴明和音乐家余念之间的爱情故事他们因敦煌艺术而相爱，最终因各自的艺术理想而错过了一生。女主角 1935年，常书鸿先生在塞纳河上看到了《敦煌图录》，并决定回到中国探索敦煌艺术的真实故事。纪念我来敦煌后遇到的敦煌保护者吴明、水文等人就是现实中的常书鸿、段文杰、樊锦诗等无数敦煌人的缩影在与吴明的交往中，他们以为彼此互生好感，但最终却因艺术追求不同而分开。它把“敦煌人”作为主角，他走上舞台，通过自己的情感世界和悲欢离合，歌颂敦煌人民在大漠中守望千年历史的奉献和牺牲。 www.qwbaike.cn

2019年搬上央视春晚舞台的《敦煌·飞天》舞蹈节目与舞剧《敦煌》不同。芭蕾《敦煌》的音乐以西方交响乐为主，但是“春晚”更强调展现民族音乐的魅力，因此《敦煌·飞天》对原舞剧的音乐进行了重新创作，并采用传统民乐风格为其伴奏。该剧在使用西方艺术词汇的同时，也大量借鉴了中国 中国传统艺术形式与京剧融合、戏曲、武术等文化元素。 www.qwbaike.cn

与传统的西方古典芭蕾以程式化的技巧表现不同，《敦煌·飞天》更注重根据人物的变化来呈现舞蹈情绪。在舞者 它展示了灵活和充满活力的线条，描绘了胡璇舞蹈、供养人、原本只存在于壁画中的美丽鸟类等形象，展现了敦煌艺术传承千年的结晶。诠释了“坚守大漠、勇于担当、甘于奉献、开拓进取”敦煌精神赞美了中华民族源远流长的文明脉搏和精湛的工艺、文物一传十，十传百、那些在沙漠戈壁坚守的可爱的人“敦煌人”，焕发出前所未有的艺术魅力。

此外，《敦煌·飞天》 s漂亮的舞美设计和服装配色都特别讲究 和舞台上大面积的复杂色彩还原了敦煌壁画的壮丽场景，而 将在数千年的风霜后失去平衡、壁画雕刻着失传的线条， 重新出现在观众面前。它用芭蕾艺术语言再现了敦煌壁画中的飞天女神——、飘逸灵动、典雅浪漫、中西文化的结合给观众留下了深刻的印象。 www.qwbaike.cn
www.qwbaike.cn

《敦煌·飞天》通过春晚舞台， 让观众在最短的时间内、在最有限的空间里看到敦煌的美景， 也用想象力让尘封的壁画灵动起来， 让观众打破历史的界限， 通过舞蹈艺术将现实与传统连接起来。从这个意义上说， 舞蹈艺术不仅传承了敦煌艺术“物质剥离”时空剥离”作为传统文物， 在敦煌艺术中也发挥了重要作用“活化”作用。同时，它还是“阴”与“阳”和谐 是“刚”与“柔”而经济上， 是“三道弯”与“开绷直”的交融。它嫁接了中国传统舞蹈和芭蕾舞元素，给观众不同的体验，在中西文化的碰撞中感受中国传统文化的灵魂。

www.qwbaike.cn

在《2019年中央广播电视总台春节联欢晚会》执行。

舞剧《敦煌》重要演出 www.qwbaike.cn

2017年9月18日至23日在北京天桥剧场首演。

www.qwbaike.cn

2018年11月16日至17日在上海东方艺术中心演出。

www.qwbaike.cn

在《敦煌·飞天》正式亮相之前，《千手观音》《飞天》等精彩的敦煌传统舞蹈大受欢迎，以至于2019年春晚之后，许多观众无法接受中央芭蕾舞团和北京舞蹈学院带来的芭蕾舞版《敦煌·飞天》。一些观众喜欢这种新的碰撞，一些观众质疑芭蕾舞对敦煌习俗的诠释，称他们更喜欢中国传统舞蹈的温柔优雅和灵魂“敦煌飞天”从中国的传统文化来看，中国传统舞蹈可以更好地表达其魅力。而芭蕾舞讲究“开、绷、直、立”，不能完美地体现敦煌舞蹈的曲线美。 www.qwbaike.cn

中国舞蹈家协会党委书记、驻会副主席、秘书长罗斌：由中央芭蕾舞团和北京舞蹈学院芭蕾舞系合作演出的《敦煌·飞天》成为2019年央视春晚的一大亮点 给观众带来了奇妙的视觉享受， 仿佛置身于当年鼎盛时期的敦煌奇观之中。

www.qwbaike.cn

(《人民日报》)舞蹈《敦煌飞天》以精湛的创意上演了芭蕾与敦煌文化的精彩碰撞。丰富多元的文化元素交汇融合，春晚的舞台充满新意、生趣盎然。这就是中华优秀传统文化“活起来”的一个精致缩影。 www.qwbaike.cn
www.qwbaike.cn

央视网：《敦煌飞天》创造性地以舞蹈的形式诠释了敦煌壁画中的东方神韵“飞天之美”如同“画龙点睛”破壁而出。
www.qwbaike.cn

中国日报网：舞蹈《敦煌飞天》取材于敦煌壁画《飞天》，精彩典雅优美它将几千年的丝绸之路文化与芭蕾舞艺术相结合，绚丽多彩，引人注目，令人陶醉，带给人们无限的遐想。
www.qwbaike.cn